Français
Nouveaux produits
La description
Authorized translation means the translation and certification (signing and printing) of a document by a translator authorized by the Ministry of Justice. In order for a simple translation to be authorized, it is stamped and signed by an authorized translator who also completed the translation. Thus, the authorized translator confirms that he has read the original document, as well as that the translation is correct and that the content, meaning and meaning of the original text have not been distorted.
1. What is an authorized translation?
Authorized translation means the certification of a simple translation by a translator authorized by the Ministry of Justice. To authorize a simple translation, the translation is printed first. The stamp and signature of the authorized translator, who also performed the translation, is affixed to the printed document. Thus, the certified translator confirms that the translation is correct and that the content, meaning and significance of the original text have not changed.
2. What documents can an authorized translator authorize?
An authorized translator can authorize any document translated by him or any translation verified by him, regardless of their nature.
3. What documents require authorization?
Any translated document can be authorized, regardless of its nature and the procedure applicable to the authorized document.
It is strongly recommended that you authorize all documents that have legal content or are official documents that must be legalized by a notary. Only authorized translations can subsequently be legalized by a notary who holds a sample signature and stamp of an authorized translator.
The language range of authorized translations of Babylon Consult covers more than 30 languages, including the following combinations:
- Authorized or legalized translations into widely used languages: English, French, German, Italian, Spanish, Russian;
- Authorized or legalized translations into other languages: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Croatian, Danish, Hebrew, Estonian, Finnish, Greek, Japanese, Latin, Macedonian, Hungarian, Norwegian, Dutch, Persian, Polish, Portuguese, Slovak , Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese.
