Konsekutive Übersetzung

Konsekutivdolmetschen ist die häufigste Interpretationsform. Es zeichnet sich dadurch aus, dass die Übersetzung der mündlichen Rede entweder in den logischen Pausen des Sprechers oder nach Sätzen erfolgt. Es erfordert keine spezielle Ausrüstung. Konsekutivübersetzungen werden für den Übersetzer als entspannter und komfortabler angesehen. Sie stellen die Vollständigkeit und Genauigkeit der Übersetzung sicher, erhöhen jedoch die Sprechzeit.