Translation agency 'Jezabel'

The translation agency "Jezabel" was established in accordance with the legislation of the Republic of Bulgaria. It has been operating in the market since 1995 and since then has been constantly working with Bulgarian and foreign clients. The Agency is authorized by the Directorate of Consular Relations of the Ministry of Foreign Affairs to make transfers and legalization of all types of documents and business papers in accordance with the updated agreement with the Ministry of Foreign Affairs No. 1708 of December 6, 2012.

We have two offices in Sofia and, from 1995 to the present, we carry out orders for translation and interpretation of various topics of complexity. as well as relevant certifications of documents. We undertake certification of documents in all government departments of the Republic of Bulgaria, as well as certification in all consular missions and missions of foreign countries in the Republic of Bulgaria, in order to recognize documents worldwide.

For clients who wish to independently certify documents in various institutions, we provide professional and free advice and information regarding any problem related to translations and legalization of documents.

Our prices are reasonable and optimally affordable, consistent with the current business environment in the country. For large volumes of materials we offer optimized terms in accordance with your requirements and apply a flexible pricing policy. Customer satisfaction is our top priority. Translators and office assistants in the agency focus their professional efforts on our common desire to provide the service quickly and efficiently, so that our customers achieve the best results.

Our translators

The agency cooperates with more than 250 qualified specialists, most of whom are professional freelance translators, linguists and editors specialized in various types of translations, depending on the specifics of individual industries and the field of activity. They perform technically accurate and market-friendly translations. Our translators have professional training and many years of experience, and also subtly feel the various cultural nuances.

We have an expert resource of permanent translation teams that are available to you at any time. We have implemented a monitoring and quality control system in accordance with the requirements of ISO 9001: 2008 and BDS / Bulgarian state standard / EN 15038: 2006.

All translators draw up a declaration on the correctness and accuracy of the translation and non-distribution of the information entrusted to them for translation, and if you wish, we can guarantee this with our signature in a special declaration signed in your presence.

We provide translations in various formats, including formats compatible with most applications of the main operating systems. In the case of an order for the translation of specific specialized texts in the fields of science, the translation is performed by a specialist translator in the relevant field.

We specialize in translating large-scale projects, in a short time, from various languages into Bulgarian and vice versa.

Translation of large volumes of texts in a short time is carried out by a team of philologists, experts in the field and editors. Each translation is re-read, verified by the second translator, and, if necessary, a consultation with a specialist is carried out (of course, if the deadline is not very short). Our main goal and objective is the maximum accuracy of the translation. Constant monitoring of the translation process and a developed system for controlling and managing the quality of translations are the key to the high-quality translations we offer and to satisfy customer requirements. We pay maximum attention to each translation. Each client receives comprehensive information about the service requested by him with guaranteed confidentiality.