[de from default] [text/html] : Proverena

[de from default] [text/html] : Kompaniia proverena

Translation company 'Tradosi'

[de from default] [text/html] : Strana

Georgien

[de from default] [text/html] : Rabota na platforme GRT

6 [de from default] [text/html] : years 3 [de from default] [text/html] : months

[de from default] [text/html] : Iazyki kommunikatsii

[de from default] [text/html] : Russian , [de from default] [text/html] : English , [de from default] [text/html] : German , [de from default] [text/html] : French , [de from default] [text/html] : Spanish , [de from default] [text/html] : Italian , [de from default] [text/html] : Portuguese , [de from default] [text/html] : Turkish , [de from default] [text/html] : Chinese , [de from default] [text/html] : Hindi , [de from default] [text/html] : Vietnamese

[de from default] [text/html] : Opyt raboty v stranakh

Georgien

[de from default] [text/html] : Opisanie kompanii

Tradosi is a translation company that has been providing high-quality translation services to many companies in the world for over 10 years.

Wherever you are, the service of our company can be at your disposal. We would like to make your ordering process as simple as possible:

* You can upload your documents for quotation using the quote form on any page of this website, or simply send your documents as attached files by emal to geotrados@yahoo.com. You will usually receive a quote from us within a few hours.

Quality - Trados translation company ensures the accuracy and correctness of the work performed with the help of highly qualified and experienced professional translators. The translation is subject to corrective and editorial review to give the document a unified style.

Time - Trados translation company is always ready to execute large volumes of translations within a limited period of time. Each staff is focused on fulfilling all customer requests within the time specified by the customer.

We try to maintain prices for transfers below market. We have discounts for our regular customers. The volume of translated text is determined by a standard page, which includes 1800 printed characters.

You will receive an appropriate invoice along with a completed transfer for a predetermined amount. The desired type of payment is selected by the client.

Bank transfer, cash payment, any form of money transfer on the Internet.

Along with high-quality and fast translations, our company ensures the confidentiality of documentation, which is very important for customers. Customers' trust can be confirmed by dozens of companies that have been cooperating with us for many years.

If the customer has predefined terminology or needs a glossary of terminology and the translated material should be edited in accordance with the source document, the project manager will record all your requests in order to achieve the desired result.

Individual translators are designed for large projects and standing orders in order to maintain a unified style.

Your first attempt to work with us will become the basis for long-term and successful cooperation.

Translation automation systems (automated translation tools, CAT tools), such as SDL Trados, Deja Vu, StarTransit, Wordfast, etc., have become an integral part of the modern process of professional translation. They give us:

- the ability to optimize the translation process;

- ensure maximum uniformity of terminology, which allows us to save the time of our customers and make high-quality translations.

The presented systems are a complete set of technologies and tools for translating documents, localizing programming support, maintaining a terminology glossary, checking the quality of translation, compiling and distributing a translation project.

The use of translation automation systems is effective in translating technical, financial, legal and other documents with high quality repetition of texts. According to the experience of active users, the number of repetitions in a project can reach an average of 50%, which means an increase in the translation speed by 1.5-2 times.

The use of existing systems is advisable during joint work, when a single translation should be provided within the framework of one project. The entire translation is automatically stored in a single database, which is available to all participants in the translation process. Users see the results of each other's translation in real time. In addition, translators can be on the same local network and connect remotely.

Benefits of Translating with CAT

* The uniformity of the translation is ensured, which positively affects the quality of the translation;

* The speed of translation increases, since there is no need to translate such fragments of text. Thus, the time required to translate the text is reduced.

* It is easier to make changes, additions and notes to the customer in the translation database, which allows us to correct inaccuracies in the translated segments and avoid such errors.

* CAT allows you to reduce the cost of translation for the client compared to conventional translation calculations. In CAT, tariffs are calculated by the number of words, taking into account the following parameters:

- The number of similar (repeating) segments;

- The number of segments that match the translation memory with a percentage.

Our translators use the most widely used system in the automated translation system - SDL Tredos. This has become one of the industry standards for translation. According to independent estimates, 80% of translators use SDL Trados worldwide.

Try our service from anywhere in the world.

[de from default] [text/html] : Adres

город Тбилиси, 0160, Проспект Руставели 36

[de from default] [text/html] : INN

[de from default] [text/html] : OGRN

204544029

[de from default] [text/html] : Telefon

+995322923070

E-mail

geotrados@yahoo.com

[de from default] [text/html] : Pokazat' dannye

[de from default] [text/html] : Skryt' dannye